Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

    Mevlânâ Hâlid-i Bağdâdînin fârîsi dîvânından bir parçanın tercemesidir

    Admin
    Admin
    Admin
    Admin


    Mesaj Sayısı : 531
    Points : 982
    Kayıt tarihi : 27/04/10
    Nerden : ADANA

    Mevlânâ Hâlid-i Bağdâdînin fârîsi dîvânından bir parçanın tercemesidir Empty Mevlânâ Hâlid-i Bağdâdînin fârîsi dîvânından bir parçanın tercemesidir

    Mesaj tarafından Admin Ptsi Tem. 19, 2010 9:43 am

    ÂH YAZIK!

    Ömrüm boş şeylerle geçdi, âh yazık!
    Yârını hiç düşünmedim, âh yazık!
    Hep hevâya binâ kurdum, şaşkınca,
    din temeli çürük oldu, âh yazık!
    Afvı sonsuzdur diyerek, pek azdım,
    (Kahhâr) ismini unutdum, âh yazık!
    Daldım günâha, yapmadım hiç hayr
    niçin doğru yoldan sapdım? Âh yazık!
    Mal için, mâkam için hep uğraşdım,
    sonsuz ni'metlerden oldum, âh yazık!
    Yol bozuk ve karanlık, önde şeytân,
    günah ağır, ağlarım hep, âh yazık!
    Hesâb ağır, ağlarım hep, âh yazık!
    Hesâb defterimde yok bir iyilik,
    nasıl kurtulur bu Hâlid? Âh yazık!

      Forum Saati C.tesi Eyl. 21, 2024 11:45 am